The genus Tryblionella W. Smith (Bacillariaceae, Bacillariophyta) in southern Brazil salt marshes / O gênero Tryblionella W. Smith (Bacillariaceae, Bacillariophyta) em marismas do Sul do Brasil

Abstract: Tryblionella is a large epipelic genus, widespread from fresh to marine waters. Most of the studies including the genus are based only in light microscopy. Few recent studies are exclusively dedicated to Tryblionella and the ultrastructure of some species is still little known. In this paper we present eleven species of Tryblionella found in epiphyton and microphytobenthos in Patos Lagoon salt marshes. All the species are described, illustrated in light and scanning electron microscopy and comments about their taxonomy, distribution and ecology are provided. Two taxa are reported for the first time in the State of Rio Grande do Sul and one in Southern Brazil. The number of species registered in this study comprises nearly a half of the number of species registered in the country. The high richness observed may be related to the dynamics of the salt marshes, which provides both the mixing of fresh and marine waters communities and the diversity of microhabitats. The great variability among the species analyzed allowed to extend the general concept of Tryblionella, adding features which were not considered in the previous characterizations of the genus.

Resumo: Tryblionella é um gênero de diatomáceas epipélicas, distribuído de águas doces a marinhas. A maioria dos estudos que incluem o gênero baseia-se apenas em microscopia óptica. Poucos estudos recentes são exclusivamente dedicados à Tryblionella e a ultraestrutura de algumas espécies ainda é pouco conhecida. No presente artigo, apresentamos onze espécies de Tryblionella encontradas no epifíton e no microfitobentos nas marismas da Lagoa dos Patos. Todas as espécies foram descritas, ilustradas em microscopia óptica e eletrônica de varredura e comentários sobre a taxonomia, distribuição e ecologia foram fornecidos. Dois táxons foram registrados pela primeira vez para o estado do Rio Grande do Sul e um para a região Sul do Brasil. O número de espécies registradas neste estudo compreende cerca de metade das espécies registradas para o país. A grande riqueza observada pode estar relacionada à dinâmica das marismas, que proporciona tanto a mistura de comunidades de águas doces e marinhas quanto diversidade de microhabitats. A grande variabilidade entre as espécies analisadas permitiu que o conceito geral de Tryblionella fosse ampliado, incluindo características que não haviam sido consideradas nas caracterizações anteriores do gênero.

Evaluation of space adequateness of shrimp farms in Southern Brazil

In Rio Grande do Sul State, there are four marine shrimp (Litopenaeus vannamei) farms in the municipal districts of São José do Norte and Rio Grande, and other four with previous license for operation. Thus, the present study aimed to identify and characterize areas for marine shrimp farming located in the Southern portion of the Patos Lagoon estuary (32º00'S 52º00'W) by employing the analysis of satellite remote sensing (Landsat TM and ETM+/Google Earth), airborne remote sensing (35mm system ADAR 1000), terrestrial remote sensing (RICOH 500SE), and field expeditions, integrating data in a Geographical Information System (IDRISI Andes). As a result, the enterprises were built on coastal fields or in obliterated dune areas, which are favorable for cultivation. The proximity of possible consuming markets and local labor, relatively good access roads and local technical support also favor the projects. However, there must be caution in terms of changes in the original projects, which could cause environmental impacts and noncompliance of environmental norms, such as the occupation of salt marsh areas. Based on the obtained information, instruments can be created to help inherent legal decision-making to manage the activity for futures enterprises.

No estado do Rio Grande do Sul existem quatro fazendas produtoras de camarões (Litopenaeus vannamei) marinhos nos municípios de São José do Norte e Rio Grande, e outras quatro fazendas já possuem licença prévia. Assim, o presente estudo propôs identificar e caracterizar as áreas destinadas a cultivos de camarões marinhos localizadas na porção sul do estuário da lagoa dos Patos (32º00'S 52º00'W), empregando análises de sensoriamento remoto orbital (ETM+/Landsat, Google Earth), aéreo (35mm/sistema ADAR 1000), terrestre (RICOH 500SE) e de saídas de campo, integrando os dados num Sistema de Informação Geográfica (IDRISI Andes). Resultados apontaram que os empreendimentos foram construídos sobre campos litorâneos ou em regiões de dunas obliteradas, regiões estas propícias para o cultivo. A proximidade dos possíveis mercados consumidores e mão de obra local, estradas de acesso relativamente boas e suporte técnico local também favorecem os projetos. No entanto, deve haver cautela em termos de mudanças nos projetos originais, o que poderia causar impactos ambientais e descumprimento das normas ambientais, tais como a ocupação de áreas de marismas. A partir das informações obtidas, podem ser criados instrumentos que auxiliarão na tomada de decisões legais para gerenciar a atividade em futuros empreendimentos.

Myxobolus platanus n. sp. (Myxosporea, Myxobolidae), a parasite of Mugil platanus Günther, 1880 (Osteichthyes, Mugilidae) from Lagoa dos Patos, RS, Brazil

Myxobolus platanus n. sp. infecting the spleen of Mugil platanus Günther, 1880 (Osteichthyes, Mugilidae) from Lagoa dos Patos, Brazil is described The parasites formed round or slightly oval whitish plasmodia (about 0.05-0.1mm in diameter) on the surface of the organ. The spores were round in frontal view and oval in lateral view, 10.7µm (10-11) long, 10.8µm (10-11) wide and 5µm thick, and presented four sutural marks along the sutural edge. The polar capsules, equal in size, were prominent, surpassing the mid-length of the spore, and were oval with the posterior extremity rounded, and converging with their anteriorly tapered ends. They were 7.7µm (7-8) long and 3.8µm (3.5-4) wide. A small intercapsular appendix was present. The polar filament formed five to six coils obliquely placed to the axis of the polar capsule. No mucous envelope or distinct iodinophilous vacuole were found

Descreve-se Myxobolus platanus n. sp. infectando o baço de Mugil platanus Günther, 1880 (Osteichthyes, Mugilidae) da Lagoa dos Patos, Brasil. Os parasitas formavam plasmódios brancos redondos ou ligeiramente ovais (diâmetro de cerca de 0,05-0,1mm) à superfície do órgão. Os esporos eram circulares em observação frontal e ovais em obervação lateral, medindo, em média, 10,7µm (10-11) de comprimento, 10,8µm (10-11) de largura e 5µm de espessura, e tinham quatro marcas suturais ao longo da linha de sutura. As cápsulas polares eram grandes e do mesmo tamanho ultrapassando a zona média do esporo. Eram de forma oval, tendo a extremidade posterior arredondada, e convergiam pelas extremidades anteriores afiladas, medindo 7,7µm (7-8) de comprimento por 3,8µm (3,5-4) de largura. Um pequeno apêndice intercapsular estava presente. O filamento polar formava cinco a seis dobras colocadas obliquamente em relação ao eixo da cápsula. Não havia envelope mucígeno nem vacúolo iodofílico

Effects of dredged sediment disposal on the coastal marine macrobenthic assemblage in Southern Brazil

The aim of this study was to evaluate the deposition impact of dredged material from Patos lagoon estuary on a benthic macroinvertebrate assemblage structure in an adjacent coastal marine area. Nine sampling stations were chosen at random in the disposal area, and nine others in the same way in an adjacent control area. Samples were collected at a 19 m depth before sediment disposal (11 July 2000), during dredging and disposal operations (25 Oct. 2000), and three months thereafter (24 Aug. 2001). Statistical analysis indicated that sampling periods presented similar characteristics in both the control and disposal sites. Disposal of dredged sediment from Patos lagoon had no detectable detrimental effects upon macrobenthic faunal assemblage at the dumping site. This result is attributed both to adaptation of resident biota to dynamic sedimentary conditions and to the fine estuarine sediment dredged, the dispersion of which in the water column might have minimized sediment deposition and consequent damage to the benthic fauna.

Objetivou-se avaliar o impacto da deposição de material dragado proveniente da região estuarina da lagoa dos Patos sobre a estrutura da associação macrobentônica no sítio de deposição, situado no ambiente marinho costeiro adjacente à desembocadura da laguna. Nove estações de coleta foram sorteadas, tanto no sítio de deposição quanto na área controle adjacente. As amostras, a 19 m de profundidade, foram coletadas antes do início de deposição do sedimento (11/07/2000), durante as operações de dragagem e deposição (25/10/2000) e três meses após o encerramento das atividades de deposição do material dragado (24/08/2001). Análises estatísticas indicaram que áreas controle e sítio de deposição apresentaram características faunísticas similares dentro dos períodos amostrais. Não foram detectados efeitos prejudiciais da deposição do sedimento sobre a associação de macroinvertebrados bentônicos na área de depósito. Este resultado pode ser atribuído às características da biota residente que está, provavelmente, adaptada às condições da dinâmica sedimentar do local e também às características predominantemente finas do sedimento dragado que, ao dispersar-se na coluna d'água, minimizaram a deposição das frações mais finas e um eventual dano ao macrozoobentos.